Журалистка Керстин Хольм, которая, к слову, некоторое время жила и работала в России, считает, что причина отстранения Глацких от должности — не в том, что она сказала, а в том, что она выдала при этом «государственную тайну».

«Россия расходует деньги на чиновников, государственные средства массовой информации и украшение городов, но на простой народ предпочитает не тратиться. Однако очень не любит говорить об этом официально. Молодая российская чиновница разболтала государственную тайну», — пишет Керстин Хольм.

Автор приводит высказывание оппозиционного политика Владимира Милова о том, что даже в Москве, чей бюджет лопается от денег, социальные расходы составляют 0,3%. Да, деньги тратятся на дорогие новые тротуары и дорожные покрытия, но прежде всего, как подчеркивает Милов, эта мера дает возможность чиновникам получать откаты, говорится в статье, полный перевод которой публикует ИноСМИ.

Также она отметила, что произошедший с чиновницей конфуз пикантен еще и тем, что в 90-е, во время спортивной карьеры Глацких, государство вложило в неё много денег, хотя в стране их тогда не хватало.

Хольм назвала Глацких «честной до глупости чиновницей».

«Публицист Егор Седов убежден, что чиновники негласно воспринимают себя как представителей государства, презирающего своих граждан и вынужденного отбиваться от их просьб, а бывшая спортсменка Глацких по чистой случайности сказала об этом прилюдно. Губернатор Свердловска временно отстранил честную до глупости чиновницу от должности», — заключила журналист немецкой газеты.