Учить иностранный язык в большинстве случаев - скучное и однообразное занятие. Правда, есть способы сделать его более веселым и интересным. Об этих способах мы сегодня и расскажем.

Запоминай самое важное

Вообще, главная проблема в изучении любого языка - это пополнение словарного состава. Учить приходится много и подолгу, и если вам хочется какого-то разнообразия, то можете воспользоваться сервисмо Nabbber.com. Это социальный сервис, с помощью которого вы сможете создать свой собственный словарь и фиксировать в нем новые слова для запоминания.

Внешне сервис очень похож на Tweeter, от чего пользоваться им становится даже проще и удобней - те же слежения за блогами друзей, возможность ставить плюсы и забирать к себе чужие посты. Просто вместо «твитов» вы публикуете в нем новые слова и их перевод. При этом ограничение в 140 символов отсутствует.

Словарный минимум

Говорят, что можно объясниться на любом языке, если, во-первых, вы не боитесь говорить, и, во-вторых, имеете хотя бы минимальный словарный запас. Обрести последнее можно на сайте с говорящим названием «20 слов».

Суть проста - в сервисе забито 20 самых популярных слов, которые могут пригодиться вам в любом путешествии за границей. И представлены они на 35 языках, список при этом пополняется. Можете использовать по отдельности, можете составить из них целую фразу. В любом случае, этого словарного запаса вам будет достаточно для того чтобы что-нибудь купить, пообедать, найти туалет, обратиться за помощью или заняться сексом.

Можно даже скачать данный мини-разговорник в виде приложения на телефон. Связи с интернетом оно не требует и в отпуске очень пригодится.

 

Глухие телефоны

Это не совсем словарь, и уж точно не пособие по изучению языков. Но зато сайт Funny Translator с легкостью отнимет у вас пару часов рабочего времени.

Просто вводите любую фразу на русском, переводчик прогоняет ее через несколько языков, и на выходе вы получаете нечто совсем неожиданное.

Например, фраза «Курение вредно для здоровья» через 40 циклов перевода превращается в «Лицемеры», а нравоучение «некрасиво ковырять в носу» лишь за 10 циклов трансформируется в абсурдное «Неправильный выбор носа».

Затягивает это с головой и надолго, как отдельных индивидов, так и целые коллективы. Спустя какое-то время вам просто начинает казаться, что искусственный интеллект уже изобрели.

В общем, удачного вам языкового погружения.