Как пишет Telegraph, семья Глеба Стешова приехала в Великобританию 20 лет назад. Будущему капралу в тот момент было 13 лет. По его словам, он захотел стать британским военнослужащим из-за «чрезмерной благодарности» стране. В статье отмечается, что семья Глеба перебралась в Великобританию «в поисках убежища от КГБ».
Выходец из России сообщил, что его заставляли петь русские песни перед старшими по званию и спрашивали, почему он не пошел служить в российскую армию. Стешов также утверждает, что ему не дали стать переводчиком с русского языка в Разведывательном корпусе, хотя он «мечтал» об этой работе, из-за опасений, что он может стать «российским шпионом». «То, что ему не удалось стать русским переводчиком, он расценивает как» до смешного странное", — пишет британское издание.
Сообщается, что он предпринимал три попытки занять должность переводчика. Первая попытка была отклонена из-за того, что он «не был гражданином Великобритании как минимум 10 лет». Вторая заявка была отклонена, потому что он не сдал экзамен по русскому языку, а третья — потому что его английский оказался «недостаточно хорош». При этом, утверждает капрал, кандидаты с более низкими баллами были приняты.
Глеб Стешов намерен взыскать с Министерства обороны потерю заработка из-за расовой дискриминации, потребовать компенсации за телесные повреждения и оскорбление чувств. Он также хочет, чтобы его оценка на экзамене была удалена из записей, и чтобы суд рекомендовал Минобороны «принять меры для снижения вероятности продолжения дискриминационного поведения».
В Министерстве обороны Великобритании, в свою очередь, все предъявленные обвинения отвергают.
Текст: Ольга Маслова
Войти
Зарегистрироваться
Вход с помощью других сервисов