«Это был камамбер». Выяснилось, кусочек какого сыра послал бог вороне

30 октября 2019 года в 14:29

Интересным личным открытием поделилась со своими подписчиками в Facebook бывшая екатеринбурженка, ныне проживающая в Праге, практикующий психолог, а по совместительству популярный блогер Анастасия Рубцова. Она выяснила, откуда именно у вороны из басни Ивана Крылова «Ворона и Лисица» взялся «кусочек сыра». Новая деталь старой басни открылась ей в Париже, в котором она сейчас находится.

«Это был камамбер». Выяснилось, кусочек какого сыра послал бог вороне

Фото: Сыр сорта камамбер. globallookpress.com

«В парке обнаружили чудную статую Лафонтена, французского басенника, перу которого принадлежит сюжет — правильно, сыр выпал, с ним была плутовка такова. Крылов, кстати, и не скрывал, что переводил Лафонтена — просто память народная стерла лишнее французское имя. А Лафонтен, как мне верно подсказали, и сам взял сюжет у Эзопа», — пишет Анастасия. — «Я ещё в детстве часто думала — что значит „вороне бог послал кусочек сыра“, его же нужно отрезать, кусочек, как ворона отрежет?».

«А во Франции все встаёт на места. Очевидно, что ворона держит камамбер», — разгадала ребус автор поста.

Фото: Facebook Анастасия Рубцова