— Россияне ассоциируют французов с модой, с элегантностью. В один момент вашим коллегам стало не модно ездить в Москву. И вдруг вы — министр экологии, устойчивого развития и энергетики Франции — в Москве, я уже не говорю о контактах глав МИД двух стран, наших президентов. Россия опять в моде?

— Не мода важна — важно то, что мы вместе можем сделать. Я приехала в Россию, чтобы спокойно обсудить с коллегами подготовку к Парижской конференции по климату, на которую, надеюсь, сможет приехать Владимир Путин.

— Посмотрим, это решение президента. Россия настолько огромная страна, что у нас есть регионы, где людям нечего и объяснять суть экологических проблем. Есть огромные территории типа Сибири, где, когда начинаешь говорить про какие-то изменения климата, какие-то экологические проблемы, люди смотрят и говорят: «А где они? Все у нас, как было, так и осталось». Вы могли бы очень просто объяснить смысл этой конференции по климату, которая проводится в Париже?

— Я объясню. Например, все знают, что потепление Арктики идет в два раза быстрее, чем потепление других регионов мира. И это приводит к повышению уровня моря. Второй пример — ваши северные леса, тайга. Они страдают из-за страшных пожаров. Третье — потепление в Сибири. И это только на первый взгляд кажется, что для холодных стран потепление — это благо. Посмотрите, что происходит при таянии вечной мерзлоты. У нас во Франции недавно были страшные бури, было много жертв. А мы думали, что Франция — в зоне умеренного климата. Откуда это потепление? Из-за парникового эффекта. А он — из-за выбросов. Вот почему мы должны все вместе работать для того, чтобы их сократить.

— В России есть пара миллионов человек, которые занимаются добычей угля. И, конечно, для них не всегда простые посылы, которые вы даете. Точно так же, как в Европе. Но мне кажется, что на определенном этапе очень увлеклись и стали себя обманывать в плане альтернативной энергетики, которая все-таки работает во вполне определенных экономических условиях и не работает в других. Во Франции традиционно 90% электричества вырабатывалось на атомных электростанциях. Сейчас вы собираетесь снижать эту норму. Где на этом поле существует площадка для сотрудничества с Россией?

— Это то, что мы называем «энергетическим миксом», то, что я называю «периодом после угля, после нефти». Франция решила отказаться от угля. Я надеюсь, что Россия также сможет отказаться от угля. Может быть, то, что я говорю, — провокация, но сегодня надо проявить смелость. Я понимаю, что надо быть иногда радикальным, а то ничего не меняется. Россия — гигантский производитель газа, она обладает гигантской гидроэнергетикой. Я думаю, что России может согласиться с тем, чтобы не пользоваться углем. А у нас, у Франции и России, есть возможности по развитию партнерства в области геотермальной энергии, в том числе с использованием спутникового наблюдения и по накоплению электричества. Что касается атомной энергии, то сейчас мы во Франции производим на ней 75% электричества. Но французский парламент одобрил закон, по которому эта планка снижается до 50%. Но и здесь также возможно сотрудничество.

— А вы знаете, что одновременно с вами в Москве находится Николя Саркози?

— Говорят, что находится.

— Десант французских политиков в последние месяцы. В нашей программе также участвовал Валери Жискар д'Эстен. У французских политиков вновь стало модным посещать Москву. Все-таки у нас за плечами год санкций, споров, дискуссий, и вдруг опять французы поехали в Россию. Почему?

— У меня есть свои причины, у них — свои. Зачем они сюда приехали, вы у них спросите. А я приехала сюда, чтобы быть полезной. Я хочу показать, что положительного есть в партнерстве Франции и России в области климата. И я считаю, что Россия — великая страна. Надеюсь, что она внесет свою лепту в Парижскую конференцию по климату. Но есть еще, конечно, другие вопросы. Французский президент и госпожа Меркель очень много сделали для того, чтобы попытаться урегулировать те вопросы, которые нас беспокоят сегодня. Мы надеемся, что все войдет в русло и новые отношения установятся. Я думаю, что это будет весьма положительно для всех нас. А я приехала сюда, потому что знаю, что мы сейчас идем по правильному пути. И Франция желает, чтобы Россия заняла все свое место в международном сообществе, в частности, на нашей Парижской конференции по климату.

— Это первый случай, когда вы приехали в Россию. И хотя вы боретесь сейчас с потеплением климата, надеюсь, что в следующий приезд погода — не климат — будет потеплее.

— Да. Но улыбка — у нас в сердцах. Я за то, чтобы мы улыбались при любой погоде. А погода была такая, что я даже смогла погулять по вашему замечательному городу. Было очень приятно.