Юрченко, приехавший в ДНР в качестве добровольца, был задержан с другими ополченцами в августе во время ожесточенных боев за Иловайск. Державшие писателя в плену силовики сломали ему ребра.

— Это парижский драматург, актер, поэт, лауреат международных конкурсов, президент театральной ассоциации Les Saisons Russes («Русские cезоны»). Он работал у боевиков переводчиком обращений и новостей на французский язык для, как он говорит, «прорыва информационной блокады Новороссии во франкоязычных странах Евросоюза», — сообщил тогда советник главы МВД Украины Антон Геращенко.

Сам Юрченко уже поблагодарил тех, кто помог ему вернуться из плена, и уточнил, что среди сил ВСУ ему встречались абсолютно разные люди, в том числе и те, кто помог ему остаться в живых.