В субботу, 14 декабря троллейбусы и трамваи будут передвигаться, уступая дорогу символу Зимних Игр. Перекрытия дорог пройдут в три этапа. Так, движение трамваев по проспекту Ленина от улицы Луначарского до улицы Московская будет закрыто с 9.00 до 10.30, с 13.20 до 14.10 и с 18.00 до 19.00. По улице Московской трамваи не смогут передвигаться с 9.50 до 10.30.

Улица Челюскинцев для этого вида транспорта будет перекрыта с 10.50 до 12.40. На втором этапе эстафеты движение трамваев по Московской прекратится с 13.20 до 14.30, а с 14 часов до 15 часов трамваи не будут ходить по улице 8 Марта от Цирка до улицы Щорса. В вечернее время с 17.35 до 18.55 закрывается движение по улице Челюскинцев и проспекту Ленина, с 18.30 до 19.55 трамваи перестанут ходить по улице Куйбышева, улице 8 Марта и проспекту Ленина. С 20.25 до 21.05 движение трамваев ограничено по Ленина от Гагарина до Луначарского.

Водителей троллейбусов тоже ждет нелегкое расписание. С 6.00 до 22.00 в субботу будет полностью закрыто движение по Малышева от Центральной Гостиницы до Академической. Два маршрута 18 и 19 в этот день не будут работать. По улицам К. Либкнехта, Я. Свердлова от Малышева до Челюскинцев движение будет закрыто с 11.20 до 12.20, с 16.20 до 17.15 и с 17.15 до 19.00.

Кроме того, с 14.30 до 15.10 троллейбусы не будут ходить по Щорса от улицы 8 Марта до Белинского. С 14.35 до 15.25 закрывается движение и по улице Белинского от Щорса, с 15.25 до 16.00 — от Куйбышева. Также с 16.00 на два часа перекрыта дорога по ул. Никонова и пер. Красный. С 18.25 до 19.10 движение троллейбусов будет ограничено по улице Малышева.

Изменится в день эстафеты и расписание городских автобусов. Маршруты 1, 18, 21, 25, 31, 32, 45, 50, 54, 61, 76 будут меняться в зависимости от времени прохождения эстафеты по участкам. Автобус №57 на один день будет доходить только до остановки «Альвис», а маршрут 23 временно закроется.

В субботу, 14 декабря, с самого утра и до вечера факелоносцы будут курсировать по улицам города с небольшими перерывами, т.к. эстафета пройдет в три этапа. Их маршруты, кстати, должны олицетворять олимпийские кольца. Правда, форма у них не совсем круглая и их почему-то всего три, а не пять. Впрочем не исключено что недостающие 2 «кольца» — это «кольца» эстафеты в Нижнем Тагиле и Каменске-Уральском.

Первый этап стартует на площади 1905 года в 10 часов утра — в это время факел примет первый из участников эстафеты, который отправится по проспекту Ленина в сторону улицы Московской. Огонь пройдет вплоть до эстакады в районе Дворца спорта, где свернет на Фурманова. Затем его пронесут до Восточной, затем снова по проспекту Ленина, по Карла Либкнехта, Свердлова и Челюскинцев. Первый «круг» замкнется на площади 1905 года. Среди известных факелоносцев, которые побегут именно по этому маршруту, — боксер Егор Мехонцев (побежит по Фурманова от моста через Исеть), полпред президента в УрФО Игорь Холманских (от перекрестка Ленина-Бажова), пловец Александр Попов (от УрГУ), а также Елизавета «доктор Лиза» Глинка (от Челюскинцев).

Второй этап эстафеты начнется в 13.30 также от площади 1905 года — факел пронесут по Ленина, Московской, Малышева, Радищева, Куйбышева, 8 марта, Щорса, Белинского, Декабристов, Гагарина, Карла Либкнехта, Никонова, переулку Красному. На это «кольцо» уйдет около 3,5 часов — финиш намечен на десять минут шестого, рядом с ДИВСом. Среди свердловских селебритис, которые понесут факел на этом этапе, биатлонист Сергей Чепиков (его этап начнется на перекрестке Куйбышева и 8 марта), кардиолог Ян Габинский (от дома на ул. 8 марта, 61), премьер-министр региона Денис Паслер (от дома на ул. Белинского, 156, возле остановки «Щорса») и основатель фестиваля «Старый Новый Рок» Евгений Горенбург (от дома № 15 в переулке Красном).

Третий этап стартует от ДИВСа в 17.40. Факелоносцы выбегут на Свердлова, оттуда переместятся на Челюскинцев, затем на проспект Ленина, откуда свернут на Карла Либкнехта, добегут до кольца на Малышева, там направятся в сторону 8 марта, затем пройдут по Куйбышева, Розы Люксембург, Декабристов, Большакова, Московской, Фурманова, Ткачей, Восточной и вновь вернутся на главный проспект города. Финиширует Олимпийский огонь у главного корпуса УрФУ, где установят специальную чашу — и частичка Олимпиады останется в Екатеринбурге навсегда.

В финальном этапе примут участие многие чиновники, например, вице-премьер Яков Силин, который удостоился чести быть факелоносцем — как сказано в аннотации, внес большой вклад в развитие региона, он понесет факел от дома № 82 на улице 8 марта. Также на третьем этапе задействованы «уральский пельмень» Сергей Исаев (понесет факел от того же участка, что и Егор Мехонцев — т. е. по Форманова после моста через Исеть), министр спорта Леонид Рапопорт (от дома № 64 на проспекте Ленина) и пловец Юрий Прилуков (он будет финишировать с олимпийским огнем около 19.20).