Историю про изобретателя Николая Тимофеева и оказавшегося в современной Москве Ивана Грозного знает, наверное, каждый житель России по культовому фильму Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию». В «Коляда-театре» решили сделать свою интерпретацию — инсценировку по пьесе Булгакова написал драматург Валерий Шергин, режиссером стал Александр Вахов. Действие перенесено в XXI век, и герои здесь тоже поменяли профессию. Тимофеев — странный программист-изобретатель, гик, живущий в своем мире. Его жена — актриса, которая сетует, что муж не смотрит ее сторис в инстаграме. Якин — режиссер экспериментального модного театра, а Бунша — охранник в офисном здании. Зрители увидят то ли сон, перемежающийся реальностью, то ли театральную репетицию. Жанр обозначен как «фантастическая комедия», но Александр Вахов говорит, что в спектакле много разных пластов.

«У нас не стояло цели сделать что-то похожее или непохожее на фильм. Когда только обсуждали с Валерой Шергиным, зачем ставить, — решили перенести все в наше время. Конечно, сложно совсем избежать параллелей, потому что есть такой культовый образец, который растаскан на цитаты и ушел в народ. Но история вытекла во что-то совершенно другое, не похожее на фильм Гайдая, — рассказал режиссер Александр Вахов „Новому Дню“. — Я даже не могу сказать, что это получилась комедия. Здесь много пластов: про театр, про одиночество, про человека-изобретателя, который боится выйти на улицу. То ли это его сон, то ли это его бесконечная репетиция по пьесе, размышления на тему — о чем ставить спектакль».

Но в постановке будет небольшой фрагмент, в котором «Коляда-театр» выразит свое уважение к фильму. Что это будет — можно увидеть на сцене. Премьера состоится 3 и 4 апреля.