Киркорова заставили оправдаться за Крым
Западные журналисты раздули политический скандал, связанный с Крымом, вокруг песни, написанной Филиппом Киркоровым для конкурса «Евровидение», пишет Heat.ru.
Недавно один из европейских журналистов заявил, что в песне, с которой сестры-близняшки Мария и Анастасия Толмачевы будут выступать на «Евровидении», говорится о присоединении Крыма. Поклонники всех фигурантов скандала уже выяснили, что иностранцы просто перепутали слова «crime» («преступление») и «Crimea» («Крым»).
«Как можно перепутать слово „crime“ (в переводе — „криминальный“) со словом „Крым“? Это просто высосано из пальца. Специально кому-то надо на ровном месте создавать интригу, скандал. Ну, вокруг меня это всегда, делают из мухи слона», — объяснил происходящее артист.
Впрочем, стоит отметить, что песня незнакомому с текстом человеку действительно может показаться провокационной. «Living on the edge, closer to the crime, cross the line a step at a time (Жить на краю, близко к преступлению (или Крыму), одним шагом переступить черту», — поют сестры Толмачевы.
Сестры Толмачевы — первые в истории победительницы детского «Евровидения» из России — выступят в полуфинале взрослого конкурса 6 мая. В том случае, если 17-летние близняшки наберут нужное количество баллов, им предстоит сразиться с остальными финалистами «Евровидения» 10 мая.