Der Spiegel: на беретах военной полиции бундесвера обнаружили девиз нацистских концлагерей
В Германии проведут проверку в связи с использованием в рядах военной полиции бундесвера национал-социалистического девиза. Речь идёт о латинском выражении Suum cuique, которое в переводе означает «Каждому своё», сообщает Der Spiegel (перевод ИноТВ для RT).
Фраза «Каждому своё», только по-немецки, была написана над главными воротами концентрационного лагеря в Бухенвальде, напоминает немецкое издание.
Слова Suum cuique принадлежат одному римскому философу, в лаконичной форме описавшему принцип справедливости.
Как выяснилось, фельдъегери (военная полиция бундесвера) до сих пор пишут это латинское изречение в качестве опознавательных знаков, в частности, на своих беретах.
Теперь оборонное ведомство проверит его на предмет соответствия новому воинскому уставу, который предписывает бундесверу отмежеваться от вермахта.